Les Samouraïs de l’Éternel – Coffret DVD n°2

La News

Kazé sort ce 18 mai 2011, dans les magasins, le deuxième coffret de la série Les Samouraïs de l’Éternel. Cette très belle édition (qui comptera trois volumes) contient VF et VO sous-titrée, une image développée à partir des masters originaux et surtout aucune censure (la série avait eu droit à quelque charcutage lors de ses rediffusions au Club Dorothée).

Le prix: 50 euros (pour 13 épisodes, c’est un peu cher… comme toujours chez Kazé).

La Série

Produite en 1988, Yoroiden Samurai Troopers tente à sa sortie de surfer sur la vague Saint Seiya (Les Chevaliers du Zodiaque) qui connaît alors un succès phénoménal. AB et le Club Dorothée ne s’y sont pas trompé et ont acheté la série dans le même but : connaître un succès égal aux aventures des chevaliers d’Athéna. La reconnaissance ne sera toutefois pas du même acabit, Les Samouraïs de l’Éternel bénéficiant à l’époque d’une programmation un peu chaotique et d’un doublage pas toujours convaincant. Paradoxalement, la série connaîtra un énorme succès aux États-Unis au milieu des années 90 sous le titre Ronin Warriors.

Le site de Kazé résume parfaitement l’intrigue: Dans des temps anciens, l’Empereur de l’Apocalypse, Argo (Arcatacor), fut battu en combat singulier par un samouraï nommé Chaos. Banni de la surface de la Terre, Argo se réfugia dans les profondeurs de l’enfer afin de retrouver la force nécessaire à sa vengeance. L’armure impériale du Seigneur du Mal fût divisée en 9 armures, chacune dotée d’une vertu particulière. Pour revêtir l’une de ces armures surpuissantes, il faut au combattant une force spirituelle en phase avec celle-ci. Seulement voilà, Argo, du fond des enfers, en a déjà 4 en sa possession, aussi ne tarde-t-il pas à plonger Tokyo dans les ténèbres. Seuls 5 guerriers peuvent s’opposer à l’Apocalypse en maîtrisant les techniques du Feu, de l’Air, de la Lumière, de la Terre et de l’Eau. Ils sont Les Samourais de l’éternel !

À savoir

• Il s’agit de la première édition en DVD de la série. On peut dire que celle-ci s’est fait attendre longtemps. Un coffret de 8 VHS, reprenant les 39 épisodes de la série, était sorti il y a plus d’une dizaine d’année chez Mangas (voir image ci-contre). Uniquement en VF, bien entendu.
• Le 1er coffret DVD est sorti en mars dernier. Le prochain (et dernier) est prévu pour le 6 juillet prochain.

Toujours plus

• La fiche de la série sur Planète Jeunesse
• L’annonce sur le site de Kazé
• La vidéo du générique original